Sunday, September 14, 2008

[13.09.08] Yifei's comment on TaiHu Project

Photobucket







After the filming of the Taihu project finished, Yifei commented on the beauty of Taihu's scenery. Yifei said, ''The scenery of Taihu is really beautiful, I enjoyed the whole process of filming.''. ''Looking out through my window and seeing the Taihu lake in the morning gives me a sense of peace and serenity, and it feels very comfortable.'' she added on.

Being Taihu's Tourism Promotion Representative, Liu Yi Fei arrived in Suzhou on the 8th of September, joining the filming of the Taihu project, which is directed by a famous director. After a few days of tightly scheduled filming, Liu Yi Fei has basically finished filming in various sceneries in the area. According to Yifei, this is her first time visiting Suzhou, and given the chance to film the advertisement, she has taken the opportunity to explore the area which she became representative of. During the process of filming, Yifei changed on various costumes, including village costumes and modern ones. The detailed culture and vibrant scenery is represented using Yifei's pure and innocent image coupled with a degree of elegance. "The scenery is even more beautiful than I expected.'' Yifei mentioned in an excited tone.

''Although the entire process filming was exhausting, but walking past the Grand Lake gives me a comfortable and calm feeling. So eventhough it was tiring, it was truly enjoyable for me.'' Yifei said. According to sources, the filming of this advertisement is in a series of stories, thus, the advertisement is somehow similar to a film. It is speculated that the advertisement would be shown to the public by the last week of September.

Translation done by Seraphis. Original article obtained from the link above.

More thanks to seraphis from crystallized
图:“神仙姐姐”刘亦菲成为太湖山水代言人
2008年09月13日 20:00
  中新苏州网9月13日电:融合古典与时尚气息,清纯靓 丽的“神仙姐姐”刘亦菲,近日和苏州市吴中区牵手,担纲吴中旅游形象代言人。9月12日晚,“神仙姐姐”出现在吴中经济开发区,在开发广场拍摄吴中旅游形 象宣传片的部分场景。在拍摄前,“神仙姐姐”在位于吴中经济开发区的溪江会所接受了采访,回答了大家关心的一些问题。

  摄影:李克祥


编辑:周建琳

http://www.sz.chinanews.com.cn/no1_port/20...3/2/149375.html


ONLINE TRANSLATION:

QUOTE
Suzhou in the new network, September 13: fusion of classical and stylish atmosphere, Pure Jiang Li's "immortals sister," Liu Yifei, the recent and Wuzhong District, Suzhou City in hand, take Wuzhong tourism image ambassador. September 12 evening, "the gods and sister" in Wuzhong economic development zone, shooting at Wuzhong in the development of tourism image of the film's scenes. Before filming, "the gods and sister" in Wuzhong economic development zone in the river's clubs accepted the interview and answered some of the issues we care about.

Photo: Like Xiang

thanks also to YKT from crystallized..

No comments: